W Internecie znalazłam informację, pisze nasza korespondentka z Facebooka, iż w Polsce jest 12 osób o nazwisku Kodyrko. Kiedyś doszły mnie słuchy, że ma pochodzenie kazachstańskie, ale z racji tego, że dziadek nie żyje od dawna, z rodziną bliższą kontaktu brak, a sama nie mogę znaleźć informacji o pochodzeniu nazwiska, to nie mogę tego potwierdzić. Nazwisko rzadkie, rodzinne, a tak naprawdę nic o nim nie wiem.
Już śpieszymy z pomocą. Tropu kazaskiego nie udało się nam potwierdzić. Nazwisko to raczej jest rodzime, a źródłosłowem jest wyraz gwarowy koder, kodra «szmata, łachman, gałgan». Nazwisk o tej podstawie jest kilkanaście, np. Koderko, Koderowicz, Kodroń.
Kodyrko to był pierwotnie przydomek, który z czasem stał się nazwiskiem, zastąpienie e przez y jest typowe dla polskich gwar.
J.G.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz