czwartek, 29 marca 2012

Skąd Dzięciołowie?

Nazywam się Dziędzioła, z jakiego języka pochodzi moje nazwisko i co ono oznacza?

Rodowód tego nazwiska jest prosty i sympatyczny. Ptasi, jak najbardziej. I rdzennie słowiański (wschodnie diatiel, czeskie datel). W gwarach polskich tego hałaśliwego ptaszka nazywano dziędziołem (dzięcielem albo dzięciołkiem). Dzięciołów w zasobie mamy 4271, zaś Dziędziołów tylko 116. Są też liczne warianty, np. Dziędziel (261). Niemniej gniazdo (dziupla?) jest to samo;-)

niedziela, 25 marca 2012

Czoło na czele

Celarek to  prawdopodobnie zmazurzona (taka, w której c zastąpiło cz) forma pochodząca od czoła. Z grupy tej pochodzą m.in. nazwiska takie, jak Czela, Czelis, Czeluch, Cołek, Cołos. Warto jednak pamiętać o zapomnianym już rzeczowniku cel, oznaczającym «poważanie, szacunek» oraz czasowniku celić – «kombinować». W zasobie 387 nazwisk.