piątek, 21 września 2012

Od szopy czy od wierzchu?


Nazwisko Wirkus, które nosi około 1490 Polaków, to dość czytelny germanizm, gdyż wirkusem nazywano szopę na narzędzia rolnicze (niemieckie Wirkhus). Ale warto pamiętać o gwarowych formach słowa wierzch, notowanych jako wyrch, wirch, wirk, bo mogły one przynajmniej w niektórych wypadkach stać się podstawą tego nazwiska.