piątek, 2 września 2011

Bogowie greccy a polskie nazwiska (1)

Ares, grecki bóg wojny, generalnie osobistość wredna, bo złośliwa, kłótliwa i szpetna, służy dziś jako nazwisko 16 Polakom; pewnie ze względu na fatalną reputację gościa do formy tej dostawiono wygłosową literkę –t. Podobny zabieg dotyczy nazwiska Ate, do którego dodano literkę -s. Ate, córka bogini niezgody, jak Ares, była bardzo w towarzystwie bogów nielubiana, a nawet została przegnana z Olimpu.

wtorek, 30 sierpnia 2011

Pyra

Nazwisko Pyra może mieć aż trzy źródłosłowy. Pierwszy, od słowa pyra w znaczeniu ‘stos drzewa’, drugi (gwarowy) – ‘kartofel’, wreszcie od czasownika pyrkać w znaczeniu ‘furkać, pykać’. W zasobie mamy 1848 takich nazwisk.