Piszę do Pana z prośbą o wyjaśnienie pochodzenia
nazwiska Opoka. Rodzina moja prawdopodobnie wywodzi się z Małopolski z okolic
Tymowej i Zakliczyma. Ale będąc na Ukrainie spotkałam kobietę o tym samym
nazwisku. Panie Henryku, rozmowa z nią w ojczystym języku, była nie lada
przeżyciem. Nigdy nie słyszałam, aby ktoś tak pięknie mówił po polsku (przepraszam prof. Miodka).
Opoka jest jednym z
najstarszych polskich nazwisk, zanotowanych już w 1166 roku. Znaczenie
źródłosłowu do dziś się nie zmieniło, bo pochodzi od rzeczowników pospolitych:
skała lub kamień, służący do budowy. Cytowane nazwisko ukraińskie ma identyczny
rodowód, zaś spotkana Polka tylko to potwierdza. W użyciu jest dziś 1146 takich
nazwisk.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz