środa, 11 stycznia 2012

Krzywoboka dziewczyna?

Boczula to nazwisko pochodzące od rzeczownika bok lub czasownika boczyć się. Ale w gwarze słowo to było związane z krową. Mawiano o takiej, gdy była „gniada z pasem lub bokami białemi, albo też boki mające odmienne od grzbietu”. Także, gdy „miała biały kwiatek pod okiem”. Nazywano też boczulą „krzywoboką dziewczynę” (J. Karłowicz „Słownik gwar polskich”, 1900).
W zasobie 540 nazwisk (i 246 Boczulak).

Brak komentarzy: