Noszę mało spotykane nazwisko w Zachodniopomorskiem. Wiem, że w okolicach Tarnowa występuje częściej. Jednak największy problem mam z tym, że nie wiem, od jakiego słowa ono pochodzi. Nazywam się Janawa.
Wbrew pozorom etymologia jest tu bardzo prosta. Nazwisko pochodzi bowiem od Jana. Odnotowano je pod koniec XV wieku, a dziś używa go 179 Polaków. Wiąże się z tym nazwiskiem (imieniem) ciekawa historia, mianowicie czasownik janać używany był w zwrocie janować komuś, to znaczy, jeśli nie znało się czyjegoś imienia, zwracano się doń… Janie. U Knapskiego czytamy: „Nie takci mnie zową, nie janajże mi…”.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz