Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Krudys. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Krudys. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 19 czerwca 2012

Co znaczy „krudysz”?

Przepraszam, że ośmielam się prosić Pana, ale nie pozostała mi już inna możliwość, jak zwrócić się do Pana – pisze pani Teresa. Może Pan wie, co znaczy krudysz/krudys albo grudysz. Do tej pory filolodzy poloniści z UJ i UW nie mogli powiedzieć nic na ten temat.

Pani Tereso, krudysz/krudys  to stara forma wyprowadzona od jeszcze starszego, bo prasłowiańskiego słowa *korda, które dało początek polskiemu rzeczownikowi  króda, oznaczającemu grupę snopów na polu, a na przykład w języku  ukraińskim zbutwiałą kłodę (koróda). W dawnej gwarze (Kujawy) istniał czasownik krudować, znaczący tyle, co ‘karczować’ (krudunek ‘karczunek’). W zasobie nazwisk znajdujemy 167 Krudyszów i 18 Krudysów.